JANOME日記

上海に行ってきたよ


みんな、ニーハオ!

ボクね、この前お仕事で上海にいったんだ。

今日はそのときのお話だよ。

ところで...中国といえば、みんなは何を想像する?

上海蟹?烏龍茶?チャイナドレス?

ボクはね、パンダが一番最初に思い浮かんだんだ!

 1

ということで、今回の出張はパンダの格好でお仕事だよ。

 

今回はアジアキルト&ニットフェスティバルっていうイベントのお手伝いをしに行ったよ。

上海マートっていうビルの1階で開催されたんだ。

8

一番奥に見える高い建物が上海マート。

 

ボクはミシンを使ってバッグを作るワークショップを担当したんだ。

みんな、とっても熱心に作っているからボクも頑張って応援したよ。

3

ガンバレー!ガンバレー!

 

ワークショップが無事に終わって休憩タイム~。

差し入れにバラのアイスを貰ったよ。

2

わぁー、バラの風味がふぁーって口の中に広がる!とっても美味しいなぁ。

 

お仕事の後は、ご褒美にとっても良い場所に連れて行ってもらったよ。

これは豫園(ヨエン)商城のなかでも有名な九曲橋。

5

観光客がとっても多い場所なんだけど、

池に反射した光がとってもロマンチックな雰囲気。

 

近くには色んなお店が並んでいるんだ。

 

これはシルバーアクセサリーのお店。店先で銀の加工をしているんだよ。

6

ボクもアクセサリー買おうか迷っちゃうなぁー。

 

これは飴のお店。

12

芸術的な形をした飴がいーっぱい!

 

わぁ!お友達発見!

7

どれがボクか分かる??

 

この後は、有名な外灘(ワイタン)の夜景を見に行ったよ。

13

 

観光用トロッコに乗ると反対側にもいけるんだ。

11

海底トンネル!なんだかワクワクするなぁ!

 

反対側はこんな感じ。

落ち着いた雰囲気だったからのんびり散歩をしたよ。

14

 

上海は活気があって、ご飯も美味しくて、とっても楽しいところ!

みんなも是非行ってみてね!

 

それじゃあ、みんな!再见(ザイチエン)!

イベントのお知らせ♪


10月のイベント情報をお知らせいたします。

 

55th FISMA TOKYO (東京ファッション産業機器展)

日程 10/3(水)~10/4(木)

時間 10:00-17:00

場所 東京ビッグサイト 西3ホール(東京都江東区有明3-11-1)

料金 1,000円 (2日間通用・消費税込・公式ガイドブック付き)

 

~ジャノメブースでは・・・~

8号帆布でつくるトートバッグのワークショップを開催します!

bag

使用するミシンは中~厚物専用のHS-75DBL(高速直線ミシン)

プロも満足する自慢の縫い品質をぜひお試しください。

また、ミシンメーカーが集まる”モノづくり体験コーナー”では

ホビーショーでも大人気だった「紙袋風ポーチ」のミニ講習をおこないます!

2DSC_0022

こちらもパラフィン加工の帆布を使うので、

しっかりとした厚物の縫い心地がお試しいただけますよ。

 

 

第12回 キャシーオハナのキルト展

日程 10/5(金)~10/8(月・祝)

時間 10:30-18:30(最終日は17:00まで)

場所 iTSCOM Studio & Hall 二子玉川ライズ(東京都世田谷区玉川1-14-1)

料金 入場無料

ルシェール C6300を使用して、あっという間に作れる簡単チュニックづくりの

お手伝いをします。

会場はオシャレな二子玉川ライズの、広く開放的なiTSCOMスタジオホール。

出入りも自由ですので、キルトやミシンにご興味のある方は

お買い物ついでにふらっと気軽にお立ち寄りくださいませ。

 

皆さまのお越しを心よりお待ちしております!

刺しゅうのひきだし【ゴシックデザインⅠ、Ⅱ】


皆さん、こんにちは!

 

すっかり秋めいたと思えば、あっという間に10月。

10月はワクワク楽しい、ハロウィンイベントが待っていますね!

 

今回はそんなハロウィンにもぴったり、刺しゅうのひきだしで配信中の

ゴシックデザインⅠ」と「ゴシックデザインⅡ」をご紹介します。

 

今回は犬用のお洋服を作りました♩

IMG_7677 (2) ★

(刺しゅう糸の色は 王冠の線260→268、宝石266→262に変えています。)

 

これまでになくハードでかっこいい刺しゅうがそろった「ゴシックデザイン」シリーズ。

白黒ボーダーの生地を使い、ちょっぴりロックに仕上げてみました。

IMG_7684 (2) 

インパクトがあって、刺しゅう1つでも雰囲気が がらりと変わります。

 

さっそくマービンにも着てもらいました!

IMG_7722★

IMG_7697  ★

 

かっこいいお洋服を着て、マービンもご満悦の様子◎

IMG_7705 2 ★

 

今回は わんちゃんのお洋服のみ作りましたが、

同じ生地・刺しゅうのバッグやポーチで

おそろいコーデを楽しんでみても素敵ですね♪

 

ぜひ、作品づくりの参考にしてみてください☺

 

刺しゅうのひきだし:ゴシックデザインIゴシックデザインII

対応機種、会員登録方法など詳しくはこちら